D. Verdi opera "Masked Ball"
في تاريخ الأوبرا ، ربما ، لا توجد تحفة أخرى تحتوي على مجموعتين من الشخصيات الرئيسية ، علاوة على ذلك ، بعيدًا عن بعضها البعض: الأرستقراطيون السويديون في إحدى الحالات والمسؤولون الأمريكيون - في الحالة الأخرى. هذه هي المؤامرة الرئيسية لإنشاء الأوبرا الأكثر شعبية من قبل جوزيبي فيردي "حفلة تنكرية الكرة"، التي لا تزال تلعب اليوم في كل من الاختلافات قصة.
ملخص الأوبرا فيردي قراءة "ملثمون الكرة" والعديد من الحقائق المثيرة للاهتمام حول هذا العمل ، على صفحتنا.
الدرامية على الأشخاص | صوت | وصف |
ريتشارد ، إيرل من وارويك غوستاف الثالث | فحوى | حاكم بوسطن ملك السويد |
ريناتو الكونت رينيه Ankarström | جهير | كريول ، سكرتير الحاكم ، سكرتير الملك |
اميليا | نديوي | زوجة ريناتو (رينيه) |
أولريكا مادموزيل أرفيدسون | ميزو سوبرانو | سيبيل |
أوسكار | نديوي | صفحة |
صموئيل ايرل ريبينج | جهير | منظمو المؤامرة ضد ريتشارد (غوستاف الثالث) |
توم ايرل هورن | جهير |
ملخص الكرة المهزلة
صباح اليوم في القصر الملكي في ستوكهولم ، 1792 ، غوستاف الثالث يستقبل الزوار. سكرتيرته ، الكونت انكارستروم ، يحذر من الخطر - كونت ريبينغ وكونت هورن ، الذين يخططون لقتله ، من بين الحشود. لكن بالنسبة إلى غوستاف ، من الأهمية بمكان ألا يدرك أنكارستروم الحب الذي كان يتمتع به لزوجة الوزيرة ، أميليا - اسمها في قائمة الضيوف في الحفلة التنكرية القادمة التي أثارت إعجاب الملك. ومع ذلك ، بعد ذكريات سارة عن حبيبها ، لفتت غوستاف الانتباه إلى ضيف آخر - مادموزيل أرفيدسون. عند معرفة أن هذا هو عراف شهير ، يقرر الملك زيارتها. يرى المتآمرون فرصة لتحقيق خططهم.
في منزل Mademoiselle Arvidson عن كثب من تدفق الزوار ، لقاء معها تبحث عن سيدة نبيلة. اكتشف غوستاف ، المتخفي بين الأشخاص الذين يرتدون بدلة الصياد ، هذه السيدة أميليا - لقد جاءت لطلب المساعدة في التخلص من الحب الممنوع. يوصي عراف الحظ بجمع الأعشاب التي تنمو في الميدان للتنفيذ. عندما يغادر أميليا ، يطلب غوستاف من عراف أن يبلغ عن مستقبله. إنها تتوقع أنه سيقتل الصديق الذي سيقدم له يده أولاً. كما اتضح أنه أنكارستروم ، يضحك الجميع على هذه النبوءة المذهلة.
أميليا تحت غطاء الليل تأتي إلى مكان مهجور للأعشاب. يتبعها غوستاف سراً ويعترف بحبه ويتلقى تأكيدًا على المعاملة بالمثل. يظهر أنكارستروم فجأة ، محذرا الملك من أنه تم تعقبه من قبل المتآمرين. أميليا ترمي الحجاب. غوستاف و Ankarstrom تغيير عباءاتهم. قبل الاختباء ، يأخذ الملك الكلمة من سكرتيرته ، وهو يحمل السيدة ، دون فتح وجهها. يحيط الخصوم بالزوجين معتقدين أن غوستاف أمامهم. تحمي أميليا زوجها ، لكنها تنتحل نفسها. Ankarström يصبح هدفا للسخرية والوعود بالانتقام.
يحدث مشهد دراماتيكي في منزل Ankarstrom - العد مصمم على قتل زوجته ، لكنه يدرك أن الجاني الرئيسي ليس هو جوستاف. إنه يقبل المتآمرين ويجعل أميليا يسحب الكثير - أي منهم سيقتل الملك. هذا المصير يقع عليه. جوستاف يوقع مرسومًا بشأن نقل أنكارستروم للعمل في إنجلترا. تحاول أميليا تحذير حبيبها من الخطر عبر خطاب مجهول ، لكن الملك يتجاهله.
حفلة تنكرية الكرة مساء. يخرج أنكارستروم من أوسكار تحت أي قناع يخفيه سيده. تحاول أميليا إقناع جوستاف بمغادرة الكرة ، لكن ليس لديه وقت ، حيث ضربه السكين بسكين. يؤكد الملك لقتله أنه لا يوجد شيء بينه وبين أميليا ، ينطق بكلمات التسامح ويموت.
مدة الأداء | ||
أنا أعمل | الفصل الثاني | الفصل الثالث |
55 دقيقة | 35 دقيقة | 55 دقيقة |
صور:
حقائق مثيرة للاهتمام
- لا يوجد نجم أوبرا رئيسي واحد في القرن العشرين لن يشارك في إنتاج كرة المهزلة. L. Gavarotti ، Y. Björling ، D. Di Stefano ، C. Bergonzi ، P. Domingo ، H. Carreras أشرق في لعبة Gustav (Richard) ، في لعبة Ankarström - E. Bastianin ، R. Merrill ، T. Gobbi ، P. Kappuchchili، R. Bruzon، D. Hvorostovsky، in the party of Amelia - M. Callas، C. Ricchiarelli، B. Nilsson، L. Price، R. Tebaldi، M. Caballe.
- حدثت الحقيقة التاريخية التي كانت بمثابة الأساس للمؤامرة - الهجوم على غوستاف الثالث - في حفلة تنكرية في الأوبرا الملكية السويدية في 15 مارس 1792. وأصيب الملك بجروح قاتلة من مسدس وتوفي بعد أسبوعين. كانت الحبكة ترتدي الدوافع السياسية البحتة - مجموعة من النبلاء المحافظين ، من بينهم جيه يو أنكارستروم (بالتأكيد لم يشغل منصب السكرتير الملكي) ، وأراد التخلص من الحاكم باتباع مبادئ الاستبداد المستنير. حتى إعدامه ، لم يخون أنكارستروم أسماء زملائه في التحقيق. ومع ذلك ، فإنها لا تزال معروفة ومعاقبتهم. أما بالنسبة لخط الحب ، فقد كان خيالًا مطلقًا ، بدءًا من أميليا التي لم تكن موجودة أبدًا. وفقا للمعاصرين ، لم يكن غوستاف الثالث مهتما بالمرأة على الإطلاق.
- The Masked Ball عبارة عن أوبرا مليئة بالضحك المشؤوم. هناك الأغنية الضاحكة ، وحتى الخماسية الضاحكة.
- في هذا العمل فيردي يستخدم نوع جديد من البطل - صفحة أوسكار. هذا هو دور الذكور للمرأة. مثل هذه الشخصية نموذجية للتقاليد الأوبرا الفرنسية ، مع الأغاني الاثنان واللون المزين بشكل رائع.
- Ulrika (Mademoiselle Arvidson) هي واحدة من أبرز شخصيات Verdi ، التي كتبها mezzo-السوبرانو. هذه البطلة هي مماثلة ل الغجر Azuchenoy من "Troubadour" وهي إحدى الطرق التي يشير بها الملحن إلى الطبيعة المميتة للأحداث.
- أصبح فنانو الأدوار الذكورية الرئيسية في العرض الأول لأوبرا Gaetano Fraschini (ريتشارد) وليون جيرالدوني (ريناتو) أول المترجمين الفوريين لأبطال فيردي. غنت Thraschini 4 مرات عرض أولية - "Alziru" ، "Corsair" ، "معركة Legnano" و "Stiffelio". لعب جارالدوني دور البطولة في العرض الأول "سيمون بوكانيجرا".
أفضل آرياس من أوبرا "Masked Ball"
"La rivedra nell estasi" - الأغنية ريتشارد (اسمع)
"Eri tu che macchiavi quell'anima" - أغنية ريناتو (استمع)
"Re dell'abisso" - أغنية أولريكا (استمع)
"Volta la terrea" - أغنية أوسكار (استمع)
تاريخ الخلق والإنتاج
بالنسبة للكاتب المسرحي ، قام أنطونيو سوما فيردي بالعمل على كتاب "الملك لير" ، الذي ظل غير مكتمل بعد وفاة متعاونه القديم سالفاتور كامارانو. وهكذا ، في عامي 1853 و 1855 ، تم إنشاء نسختين من libretto لـ "King Lear" ، والتي لم تجد شكلها الموسيقي. في هذه الأثناء ، كان مسرح سان كارلو في نابولي ينتظر عمل المايسترو الجديد. في سبتمبر 1857 فيردي يدعو السوم لكتابة نص على مؤامرة E. Scribe's Gustav III ، أو Masquerade Ball. تم التقاط الملحن من خلال هذه القصة ، التي أصبحت مرتين أساس الأوبرا: في عام 1833 - غوستاف الثالث من قبل د. أوبر ، في عام 1843 - ريجنت بواسطة S. Mercadante.
ولكن في عملية العمل ، نشأت صعوبات: حظرت رقابة بوربون على تنظيم الحزم. في رأيها ، من الأفضل استبدال الملك بالديوك ، يجب نقل الفعل إلى عصر ما قبل المسيحية ، لا ينبغي أن يكون المتآمرون يكرهون الملك ، لكن يجب عليهم ببساطة الكفاح من أجل السلطة ، - ولا توجد أسلحة نارية على المسرح! خصص المؤلفون أسبوع عيد الميلاد عام 1857 للعمل على تحرير كتاب الحرية. نتيجة لذلك ، حدث الإجراء في بوميرانيا ، وأصبح الملك هو الدوق ، وتم تسمية الأوبرا باسم "انتقام دومينو". يبدو أنه تم التوصل إلى حل وسط ، وعاد فيردي إلى نابولي في يناير 1858 برصيد من الأوبرا المعدلة.
كانت التدريبات على وشك البدء ، ولكن في 14 يناير ، وقعت محاولة فاشلة على حياة الإمبراطور نابليون الثالث ، وبعد بضعة أيام تم القبض على الجاني ، واتضح أنه إيطالي ، وتم تهديد الأوبرا مرة أخرى بشكل خطير. تنص متطلبات الرقابة التالية: استبدال الزوجة بأخت ، وإزالة الكرة ، وإزالة الحلقة بالسحب ، وعدم إظهار القتل على الساحة مطلقًا. حاول impresario من مسرح سان كارلو إعادة صياغة libretto من تلقاء نفسها ، وتغيير وقت ومكان العمل ، والشخصيات الرئيسية والمؤامرة - ستسمى الأوبرا "Adelia من Adimari" ، ولكن Verdi لم يعط موافقته وشرع في إنهاء العقد. قدم المسرح دعوى قضائية ضده ، ومع ذلك ، فاز المايسترو.
على إنتاج فيردي اتفق مع المسرح الروماني أبولو. كان مسرورته مع الأوبرا ، لكنه حذر الملحن من أنه قد يكون هناك مشاكل مع الرقيب. لقد شعر فيردي بالدهشة - لماذا يلعب Scribe بحرية على المشاهد الرومانية ، لكن لا يمكن أداء الأوبرا على نفس المؤامرة بحرية؟ بعد التغلب على كل شيء ، في 17 فبراير 1859 ، كانت لعبة Masked Ball أول نجاح مدوي لها. تم تسهيل ذلك من خلال الحبكة التي تجمع بين الموسيقى المأساوية والمضحكة والموسيقى العظيمة والجمهور الوطني ، الذي غنى بعد العرض الأول ألحان من الأوبرا في الشوارع ، وكانت جدران المنازل الرومانية مكتوبة بعبارة "VIVA VERDI" ، حيث كان اسم الملحن الأخير يحمل اسم "Vittorio Emanuel" إعادة إيطاليا "(فيكتور عمانويل - ملك إيطاليا). عازف منفرد من جيلهم - غايتانو فراشيني (ريتشارد) ، ليون جيرالدوني (ريناتو) ، يوجينيا جوليان دييان (أميليا) قاموا بالأداء في الأجزاء الرئيسية. لكن هل كان المايسترو نفسه راضيًا عن هذا العمل؟ بعد كل شيء ، في النهاية ، لم يتم تطبيق "غوستاف الثالث" على الإطلاق: تم تسمية الأوبرا باسم "الكرة المقنعة" ، لكن A. Somme ، على الرغم من الانتهاء من العمل ، بسبب التغييرات العديدة ، رفض وضع اسمه تحت الرمز libretto وقليلا في وقت لاحق تم تحرير النص من قبل مؤلف مشارك دائم للملحن F. M. Piave. انتقل العمل إلى الولايات المتحدة ، وأصبح غوستاف ريتشارد ، حاكم بوسطن ، وتغيرت الشخصيات الأخرى. أخذت مسارح إيطاليا الأوبرا في مرجع يسمى "أميليا".
سوف يستغرق الأمر بضع سنوات فقط ، وفي عام 1861 ستتحد إيطاليا ، وسيكون بإمكان المؤلف إعادة إنشاء الأوبرا في شكلها الأصلي. لكن فيردي لن يستفيد من هذه الفرصة - إما لأنه لا يريد العودة إلى العمل الذي انتزع الكثير من القوة العقلية ، أو لأنه تعبت بالفعل من الأوبرا من حيث المبدأ - بعد عام 1862 لن يكون رئيسًا للوزراء لمدة 5 سنوات. لذلك ، حتى عام 1935 ، كانت "الكرة المقنعة" تحكي قصة مأساة أجنبية وليست أوروبية.
في القرن العشرين ، جرت محاولة لإعادة بناء النسخة الأصلية للأوبرا ، التي لا تزال تسمى "غوستاف الثالث" ، وفقًا لمسودات فيردي الباقية. تم تسليم هذه الطبعة في غوتنبرغ ، السويد في عام 2002. في عام 2004 قام غوستاف الثالث على مسرح سان كارلو - وشهد المسرح هذه الأوبرا بعد 146 عامًا.
في عام 1861 ، قدمت الفرقة الإيطالية لأول مرة الكرة المقنعة في سان بطرسبرغ. لكن الإنتاج الروسي للأوبرا ، حتى في النسخة "الأمريكية" ، تم حظره حتى عام 1880. منذ عام 2001 ، كانت الأوبرا في متجر مسرح Mariinsky ، منذ عام 2010 - مسرح ميخائيلوفسكي. تم تسمية انطلاق عام 2017 في مسرح الأوبرا والباليه في نوفوسيبيرسك باسم "أوبرا الإثارة". في عام 2018 ، سيقام العرض الأول الذي طال انتظاره لحفلة تنكرية في مسرح البولشوي.
موسيقى "حفلة تنكرية" في الفيلم
استُخدمت موسيقى "Masked Ball" في أفلام "The Moon" من تأليف B. Bertolucci ، "The Ten Commandments" من تأليف D. Wayne ، مجموعة من الأفلام القصيرة "Aria".
تم عرض منتجات الأوبرا مرارا وتكرارا:
- عام 2012 ، متروبوليتان أوبرا ، مدير G. Halvorson ، في الأدوار الرئيسية M. Alvarez ، S. Radvanovsky ، D. Hvorostovsky.
- 1991 ، متروبوليتان أوبرا ، مخرج ب. كبير ، في الأدوار الرئيسية ل. بافاروتي ، أ. ميلو ، ل. نوتشي.
- 1986 ، أوبرا فيينا ، مدير J. Kulka ، في الأجزاء الرئيسية L. Pavarotti ، G. Lechner ، P. Kappuccilli.
- 1975 ، كوفنت غاردن ، مخرج د. فيرنون ، في الأدوار الرئيسية لـ P. Domingo، C. Ricchiarelli، P. Kappuchchilli.
أصبحت "الكرة المقنعة" نذرة فترة جديدة في الأعمال فيرديبعده ، على مدار 42 عامًا من حياته المتبقية ، لن يكتب المايسترو سوى خمسة أوبرا ، لكن من بينها ستكون هناك روائع لا جدال فيها مثل "عايدة"و"عطيل".
ترك تعليقك